Name your priorities

On this page
The four priorities are called Priority 1 to Priority 3 and No priority until you give them your own words: Must, Should, Could, Won't, or Today, This week, Soon, Whenever.
No priority#
Every task starts at the fourth level, and while that level has no name of yours it reads as No priority: the task panel shows a faint Priority, rows show no priority mark, and the priority picker offers None. To take a priority away, choose None (or press 4 with the task selected). The task keeps the number 4, so p4 in quick add and filters, the API and the command-line client work as before; in ot's table the priority column stays empty for it. Give the fourth level a name, such as Whenever, and that name shows instead.
Rename a level#
Open Settings → General → Priorities and type a name beside each level's colour. It applies as you type, on all your devices, offline too. A name is one line of up to 24 characters. Leave a field empty for the default, or choose Reset to bring back all four.
Where the names show#
Wherever a priority does: the task's facts and the priority menus, the quick-add chips, list groups and board columns grouped by priority, the filter builder ("Priority is Must"), bulk actions, the command bar, the shortcut sheet and the assistant's proposals. A screen reader hears the name and the number ("Must, priority 1"). Colours and order stay the same, and no task changes: a task's priority is still the number.
The numbers stay the syntax#
p1 to p4 keep working in quick add and in filters, so saved views and routines never break when you rename a level. Typing p after a space in quick add lists the four levels with their names, and picking one inserts its number.
The API, the command-line client, AI assistants over MCP, calendar apps, the weekly digest and emails keep using the numbers.
Yours alone#
Names are personal. In a shared project each member sees their own words for the same priority, and nobody else sees yours. With end-to-end encryption the names are encrypted like label names; a locked device shows the default names until you unlock it.